彩都あさぎの個別指導塾Dr.関塾 彩都西駅前校

Dr.関塾”彩都丸”の船長として、生徒、講師と共に目的地まで梶をとる中、日々徒然に感じていることを週1回ではございますが、教室ホームページに”乗せて”ゆこうと思います。しばしおつきあいください。

さて、昨今の歴史ブームの中、リーダーとしてよく例えられるのが、戦国の三英傑、言わずと知れた織田信長、豊臣秀吉、そして徳川家康ですが、みなさんは、学校や地域で、そして自分自身を導くリーダーとして、どのタイプだと思いますか。

おかげさまで、小職が教室の責任者として舵を取り、2年数か月が経ちました。1年目は毎日が桶狭間と思い優秀な講師陣と全力で生徒指導と教室管理にあたりました。そして2年目は、秀吉のように遮二無二、3年目の今、家康のように生徒の志望校合格、目標達成へと確実に進んでまいりたいと思っております。

その戦国の世に、太閤秀吉に逆らった大盗賊、石川五右衛門という人物がいたそうな。その石川五右衛門の辞世の歌の解釈を一つお伝え致します。

(石川や)浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ　

さほど難しい語句もなく、一般の意味通り「世がどの様に変わろうとも、盗人がいなくなることはない」と解釈しておりました。

その後あらゆる英文に触れる中、種という言う意味に cause (原因)というものがあることを学び、日本語の種も同様であることに気づき、そして、これを、『世の中に盗みの原因となるものはなくならない』という社会への一石(風刺)であると、解釈するに至りました。

英語の和訳も様々です。だからこそ、基本の語彙力を駆使しながらも文脈の中で解釈をすることが重要になります。

手前味噌で恐縮ですが、英語で五右衛門の辞世を訳してみました。

石川や浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

Although River Stones or Sands
May Be Disappearing, Societies Will Never Be
Stopping Creating Causes of Robbers

彩都エリアの春ももうそこまで来ております。最後に、五右衛門ゆかりの地の一つ、お豆腐でも有名な京都、南禅寺の桜をお楽しみください。

千里高校（総合科学）彩都西中・彩都の丘学園 各1名

箕面高校（普通）箕面六中

北千里高校　彩都の丘学園

山田高校　彩都西中 2名

千里青雲高校　彩都西中・彩都の丘学園 各1名

市立西高校（英語科）彩都の丘学園

吹田東高校　彩都西中

茨木西高校　彩都の丘学園 2名

淀川工科高校（総合）彩都の丘学園

北摂つばさ高校　彩都西中

阿武野高校　彩都西中

箕面東高校　彩都西中

◇私立高校専願

早稲田摂陵高校(普通B) 彩都の丘学園

追手門学院高校(II類)　彩都西中

金光大阪高校(特進II)　彩都西中 ☆3/31 更新!

(併願校情報は、過去ページを参照ください)　

今年も皆さん本当に努力しました。受験システムが変わり、

発展レベルの英作は、かつてないレベルまで上がった生徒、

試験も数学も記述内容が増え、国語も論述（作文）が入る中、

普段通り、そして、それ以上の結果を出してくれました。

継続し大学受験へ始動している生徒もいます。

今回の努力と結果を礎に更なる目標へ向かいましょう!

お疲れ様でした。そして、おめでとう!

3級　彩都西中2 (他外部塾生の姉1名)

4級　彩都西中2 2名

5級　彩都の丘6年 1名

6級　彩都西小6　1名（外部塾生の妹）

9級　彩都の丘2年（外部塾生の弟他1名)

10級 彩都西小1（外部塾生の弟他1名)

みなさん、おめでとうございます。また次回もお目にかかりましょう。

それまで、楽しく努力をしてゆきましょう。

本日（3/1/2016）英検2次試験の結果速報が出ました！
全員合格でございます！！ おめでとうございます。
もう次の級に向けて稼働いただいていることと存じます。次回は6月です。
皆さんの努力を確認する場になりますが、その時まで、あらゆることに努力しながらも結果をだしてゆきましょう。改めまして、おめでとうございます！

◇2次試験合格者
英検準2級　同志社香里中2 Mさん　外部　1名
英検3級　　外部　3名

Congratulations, all the applicants who have passed the 2nd staged test held on Feb. 21st. This would be one of your most important milestones in the course of your academic studies.

Again, we look forward to meeting you in the next exam scheduled for June.

本年度の確認が取れている合格速報になります。

～大学入試～
◇関西学院大学(社会福祉学部) 一般入試 合格!
◇武庫川女子大学（文学部・心理社会福祉学科) 一般 合格!
千里高校

◇追手門学院大学（国際教養学部）一般 合格!
山田高校

◇追手門学院大学（経済学部）公募推薦 合格!　
大阪高校

◇梅花女子大学（看護部）公募推薦 合格!　
山田高校

◇関西大学(総合情報学部) 内部推薦 合格!
関大北陽高校

～私立高校入試～
◇関西大倉高校(特進) 併願(以降併)　2名

◇関西大倉高校(総合進学）併 1名

◇早稲田摂陵高校(普通B) 併 1名

◇早稲田摂陵高校(普通B) 専願(以降専) 1名

◇追手門高校(I類) 併1名

◇追手門高校(II類) 専・併 各1名

◇梅花高校　併 特進1名・国際1名・普通3名

◇箕面自由学園　併 特進1名　総合1名

◇大阪学院大学付属高校　併 1名

皆さん、お疲れ様でした。そしておめでとうございます!

一つの大きな関門を突破したことになりますが、

まだまだ一里塚、ただし大きな一里塚(マイルストーン)です。

これを糧に更に飛躍してゆきましょう。

Dr.関塾彩都西駅前校では、その授業方法をもっとたくさんの人に

知っていただきたいと、無料の春期講習会を開催しております。

先着10名限定でしたが、あとわずかです。

無料で180分受講いただけます!

英数に強い、また理社国での勉強と理解、そして定着の秘訣を教えます。

お申込み方法は、添付チラシをご覧いただき、ファックスを送信いただくか

教室へ電話をお願い致します。

開校時間: 日曜日を除く15:00 ～ 21:30

電話番号: 072-640-6677

新学年良いスタートダッシュをきるために、春休みを最大限活用しましょう!

力のある社会人、学生講師がみなさんの来校をお待ちしております!

PS: 好評のため、学年末対策として利用いただいております。

本日(2月5日）英検合格者の速報が出ました。

英検準2級（1次試験）同志社香里中2

英検準2級（1次試験）彩都西中3　外部

英検3級（1次試験）彩都西中2　2名　外部

英検4級　彩都西中2　2名　・　外部彩西中　3名

英検5級　彩都西中1・彩都西小6　全員外部　3名

英検3級以上の合格者は2次試験があります。しっかり準備の上、臨みましょう!

4級までの合格者の皆さん、おめでとうございます。

Congratulations, all the applicants passing the English Certified Exams held on Jan 23rd. 3rd grade test or higher require the 2nd staged tests, which will check your oral proficiencies in English. Please give it all you have and secure your grade. Keep up good work! Again, congratulations!

漢字検定の申し込み受付中!
添付申込書にご記入の上、教室にお申込みください。
その他問い合わせは、期間中日曜日を除く15:00～21:00まで！
※年末年始の休校は、12/29(火)～1/3(日）完全休館

試験日: 平成28年2月7日(日)
各級の時間、受験料は別紙を参照
申込締切は、1/7(木) 21:00時です。

英検の申し込み受付中!
外部生は、1週間の受付期間になります。
添付申込書にご記入の上、教室にお申込みください。
その他問い合わせは、期間中日曜日を除く15:00～21:00まで！

試験日: 平成28年1月23日(土)
各級の時間、受験料は別紙を参照
申込締切は、12/22(火) 21:00時です。

今年も残すところあと1ヶ月！
寒さも増してきてすっかり冬本番といった今日この頃、
Dr．関塾彩都西駅前校では、
授業方法をもっと知って頂くために特別に冬期講習会として、

【限定20名】の方に無料で体験授業の枠を設けました！
　↑↑↑　残り席あとわずかです!

この機会に今年の総復習を行い、万全の状態で

冬休み後の定期試験や来年度に臨めるようにしていきましょう！！

【冬期講習会実施要項】

●科目 数学・算数・英語・国語・理科・社会から1科目を選択

●期間 申し込み日から2週間以内（45分×4回）

●対象 小学生・中学生・高校生

●学費 無料 （教材費として税込1，000円頂戴します）

お問い合わせは、日曜日以外の15:00 ～ 21:30

電話番号072-640-6677 または、ウェブ申込み、もしくは添付申込書を

印刷ご記入の上、ファックス072-640-6688までお申込みをお願い致します。

急げば、まだ間に合います! この冬、当校の先生達と一緒にがんばりましょう!